Alek descubre por qué lo persiguen y, a pesar del consejo de Volger, se escapa para ayudar a la tripulación. Luego, salva a Sharp, que no cree la historia del príncipe.